How can I change the name on my bank accounts?

You would need to bring in a legal document such as a marriage license or divorce certificate.